A los antiguos poetas

A Leonard Jones

Aquéllos que supisteis rimar letras con fuego,

que descubristeis notas de salmodia sagrada,

que hablasteis a las diosas

y a su sombra gozasteis,

decidme en fugaz metro,

en helénico pie no adulterado,

si existe un Paraíso, un cielo o un infierno,

una roca bendita

o un lugar donde el agua

nos purifica a todos.

Decidme si es posible

amar a la Shekina,

traspasar sus esferas,

hacernos todos dioses

y crear

el sabio verso que el misterio anuncie.